Jesminder, eller Jess (Nagra), är en 18-årig indisk flicka vars föräldrar önskar att dottern ska följa den indiska traditionen, vara snäll och uppträda stillsamt och värdigt. Men flickan vill bara spela fotboll lika bra som hennes stora idol David Beckham. För Jess betyder det här en hel del bollsparkande i parken tillsammans med kompisarna, tills Jules (Knightley) upptäcker Jess talang och tar henne med till traktens flicklag. Flickorna är jämnåriga och delar samma dröm, att en dag spela professionellt. Genom deras vänskap får hela laget - och bollen - ny fart. Men Jess föräldrar kan inte förstå varför flickan inte vill slå sig till ro, studera för att komma in på juridiska fakulteten, eller lära sig baka chapatti och bli en god indisk hustru. Varför kan hon inte följa systerns exempel och gifta sig med en trevlig pojke? Enligt dem passar det sig inte för en flicka av god indisk börd att ränna halvnaken omkring på en bollplan och på så sätt dra hela familjen i skammen. Brittiska Jules ännu mer brittiska mor tycker också att dottern borde uppträda mer feminint, för hur skall hon annars hitta sig en pojkvän? Jules är så pass pojkaktig att mamma misstänker både det ena och det andra... Chadhas film handlar främst om förverkligande av drömmar och att våga stå på sig, men i bästa brittiska komedianda erbjuder kulturskillnader och klassmedvetande många goda skratt.